Please update your bookmarks, the new version of this page is available at:

https://chmtc.ch/histoire-de-la-mtc